Kate Jacobs, Gummerus 2011
Ahmijoille sopivassa kevyessä sopassa on sattumina ihmissuhdekiemuroita.
Hömppämielialaan Jacobsin uusin sopii kuin suklaakakku kaamosaikaan. Kirjailija on vaihtanut aikaisempien kirjojensa puikkojen kilkkeen soppakauhan hämmennykseen lopputuloksen suuremmin muuttumatta. Kevyelle viihteelle on kuitenkin sijansa ja lukijansa: lämmintä kerrontaa mahtuu pimeneviin iltoihin.
Lukemisen voi aloittaa vaikkapa ruokaohjelmien mainoskatkoilla, sillä myös kirjassa kunnostautuu kuuluisa tv-kokki Augusta Simpson. Ounasteltua katsojakatoa paikkaamaan palkataan viisikymppisen ”Gusin” aisapariksi nuorekkaampi ex-Miss Espanja. Uusi seksikäs kokki on kunnianhimoinen, ja vastaiskuna Gus marssittaa kameroiden eteen ja kauhan varteen muun muassa omat tyttärensä. Kokkisotamme ja tosi-televisiomme kalpenevat kirjan kokkailushow’n rinnalla, kun herkullisen ruuan lisäksi valmistuu kutkuttavia jännitteitä niin studiossa kuin kotioloissa.
Eri sukupolvien kohtaaminen ja siitä syntyvät ymmärtämisen vaikeudet ovat yleismaailmallisia, ja niin myös herkuttelut hyvän ruuan ääressä. Ruokafriikeille kirja voi antaa jopa vinkkejä.
Kirjan englanninkielinen nimi Comfort Food viittaa lähinnä nostalgiseen, tunteita herättävään ruokaa, jota jokainen kaipaa lapsuudesta lähtien. Suomenkielinen nimi voi ennen kirjaan tarttumista heittää ajatukset liialti surussa ja stressissä syömisen puolelle, mutta tässä tapauksessa on enemmän kyse rakkaudella tehdyistä mummon lihapullista ja omenahyveestä kuin rasvalla voidellusta pitsapalasta ja irtokarkeista.
Kuten lautaselta kirjastakin löytyy kaikenlaisia makuja. Kuten kirjassa elämässäkin jokainen meistä etsii sitä oikeata reseptiä.
Suomentanut Päivi Pouttu-Delière
Kommentit (0)